GREENVILLE—Jonarious Lee and Adrian Boykins are part of the kappa league, a dance group that’s determined to keep practicing — no matter how hot it gets.