Top executives at several San Francisco nonprofit organizations tasked with tackling the area’s growing homelessness issue are making more than twice as much as the city’s average household income, a ...