Hormone changes can have serious impacts on your health—here's how to manage key hormones that can change with age.