Even with decades of accolades behind him, the actor still seems to find himself deeply moved by the work and the people ...