An Altoona man accused of putting his fingers into a 14-year-old girl’s vagina was convicted Thursday of aggravated indecent assault and related charges that could lead to a state prison sentence.