ARLINGTON, Va. – The Washington Capitals have loaned goaltender Hunter Shepard to the Hershey Bears of the American Hockey ...