Ben Jaffe, director of the hallowed jazz institution in the heart of the French Quarter, grapples with a massacre that targeted the city's cultural essence.