While the endearing practice could provide some emotional comfort, experts raised concerns about privacy risks and unscrupulous businesses preying on seniors.