When Supreme Court justices and even the Ninth Circuit use strong language to rein in activist judges, the end of the imperial judiciary is nigh.