Kyle Larson’s dream of competing in the Indy 500 took a sharp hit—literally—after a crash ended his highly anticipated run.

The Queens lawmaker, who has struggled in the polls despite pulling a switch-a-roo in the citywide primary from comptroller ...