(Bloomberg) -- Carlyle Group Inc. and the family owners of Tamko Building Products are considering a sale that could value the maker of roof shingles at more than $3.5 billion, according to people ...