A clean-energy trade group's report offers safety guidelines for battery energy storage systems following a fire at one of the largest battery storage plants.