The pope’s eldest brother, Louis Prevost, remembering their boyhood in Illinois from his home in Florida, said that the pontiff had always been a peacemaker.