An American schoolteacher arrested in Russia on drug charges more than three years ago has been designated by the U.S.