On Friday night the hockey world came to a grinding halt, and not because of anything going on during an unusually robust ...