The Supreme Court ruling last year overturned a decades-old exemption for ultra-Orthodox students, a policy established when the community comprised a far smaller segment of the population than the 13 ...