Scotland have boosted their squad for their final Six Nations clash against France at the weekend with the inclusion of four new players, including a return after injury for winger Kyle Steyn.