A certain detail is conspicuously absent from State Department’s account of a phone call reportedly made at the top American envoy’s request.

In many ways, writer-director Jing Yi’s graceful and ephemeral drama, The Botanist (Zhi Wu Xue Jia), plays out like your ...