A performance of Here You Come Again, a Dolly Parton-inspired musical, had to be paused when homophobic abuse was directed at the stage, according to actor Stevie Webb.