“If you want to eat it, you have to learn to read it,” my mom would say, thrusting the restaurant’s flimsy, yellow order sheet at me. Squinting down at the unfamiliar characters, I would fumble ...