As the virus spreads and drives up grocery prices by shrinking the nation’s supply of eggs and meat, bird disposal companies, environmental waste businesses and large poultry producers have received ...