In this haphazard but frequently amusing comedy, the cult sketch artist Tim Robinson plays a suburban dad who develops a near-fatal man crush.