“The Supremacy Clause prohibits Illinois, Chicago, Cook County, and their officials from obstructing the Federal Government’s ability to enforce laws that Congress has enacted or to take actions ...