The eight-member boy group is returning to L.A.’s BMO stadium for two nights this August, along with stops in New York, Atlanta, Orlando and more.