Apple’s latest iOS 18.1 update brings a fresh security feature aimed at protecting user data if an iPhone is lost or stolen.