Apple TV+ is currently home to two of the best new comedies in streaming: The Studio and the just-arrived Murderbot.