You may know actor Dermot Mulroney best for his role in 'Young Guns,' but you've likely heard his work on the cello in 'Star Wars,' 'Spider-Man' and more.