Anthony Horowitz is feeling “the passage ... both books into hit dramatisations for the BBC, where his wife, Jill Green – who he’s been married to since 1988 – is the executive producer.