The gambit has triggered a national redistricting war, with governors of both parties threatening to initiate similar efforts in other states.