A coalition of liberal US states on Friday said it was suing Donald Trump’s administration over an order to prevent clinics from providing gender-affirming care to children.