Police in Arizona are investigating the death of a teen girl after she was found unresponsive while being cared for by her grandmother.