With the iPhone 16e now available, Apple released an ad highlighting "a price you can't ignore" for its latest iPhone.