Hostel-goers share the biggest perks that come with staying in a hostel—and they have nothing to do with saving money on your accommodations.