The Houston boasts a dazzling historic hotel, complete with pools, a spa, and a fitness club. Here's what it's like to stay ...