When the conquistadors brought sugar cane and Old World crops like hibiscus, tamarind, cinnamon, rice, and barley to Mexico, agua fresca drinks became sweeter and more diverse. Centuries later ...