You can pick up and use one of Skyrim's best weapons by simply traveling back to the tomb after the mission is completed. The Rueful Axe is an artifact of the Daedric Prince Clavicus Vile ...

Luckily, there are many pieces of armor and weapons that can be found in Skyrim that aren't locked behind a particular level.