Indiana's Senate has passed a bill to outlaw online lottery courier services, with the measure now awaiting the governor's signature.