World of Warcraft shares some of its plans to add even more quality-of-life improvements to the legendary MMORPG by iterating on an existing feature.