The proposed development lacks retail, commercial and open space and is too far from a transit stop, planners say.