Plex ends free remote streaming and doubles lifetime pass price. Learn about the changes, alternatives, and how to adapt in ...