It’s the kind of crowd-pleasing, down-home dish that feels like a hug from your oven. With layers of thin-sliced potatoes, ...