In the episode 6 finale, titled “Out of Hiding,” Natalie has escaped the public eye with her family but finds the wreckage of her past still haunts them. Meanwhile, as she plans a staycation for the ...