Overwatch 2 Game Director Aaron Keller says the team’s goal is to add more strategic elements and not just create new heroes.