You will unlock Murtabak as a Material Retrieval gatherer after completing the Kunafa, Windsong Village quests in the Windward Plains. There appears to be at least three quests that originate from ...