Hamm speaks to PEOPLE about his perfect day off with wife Anna Osceola and what drew him to his role in 'Your Friends & ...