Hulu is developing a sequel to "Buffy, the Vampire Slayer" with Sarah Michelle Gellar reprising her role as Buffy Summers.