This study reveals new techniques for creating and manipulating azopolymer-based microstructures, advancing the field of diffractive optics and light control.