Nicholas Gilbert, a dairy farmer who operates Adon Farms in upstate New York, experienced tariff sticker shock when a routine shipment of cow feed from Ontario cost him $2,200 more than expected.