Batman and Catwoman aren't the first comic-book characters to join the cast of "Fortnite" — Epic games added outfits for Black Widow and Starlord from "Marvel's Avengers" earlier this year.