It’s the latest rollback of flashy benefits and perks, as well as remote work approval, at major Silicon Valley firms.